Enable Touch ID for sudo on macOS

A guide on how to enable Touch ID for sudo commands on macOS.